1.ACUERDO COMPLEMENTARIO AL ACUERDO BÁSICO DE COOPERACIÓN CIENTÍFICA, TÉCNICA Y TECNOLÓGICA ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE CUBA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL, PARA LA IMPLEMENTACIÓN DEL PROYECTO "FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL DEL CENTRO PARA EL CONTROL ESTATAL DE CALIDAD DE LOS MEDICAMENTOS Y LA AGENCIA NACIONAL DE VIGILANCIA SANITARIA".

Este proyecto tiene por objetivo fortalecer la capacidad institucional en el proceso de registro, inspección, análisis para la regulación de precios, evaluación económica, monitoreo del mercado y combate a la falsificación de los medicamentos.

2. ACUERDO COMPLEMENTARIO AL ACUERDO BÁSICO DE COOPERACIÓN CIENTÍFICA, TÉCNICA Y TECNOLÓGICA ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE CUBA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL, PARA LA IMPLEMENTACIÓN DEL PROYECTO "FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL DE LAS OFICINAS DE RELACIONES INTERNACIONALES DEL MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA DE CUBA Y EL MINISTERIO DE LA SALUD DE BRASIL".

Este acuerdo prevé el intercambio de experiencias, la realización de asesorías y celebración de seminarios que permitan conocer la estructura, funcionamiento y aspectos generales de la cooperación internacional, utilizados para organizar el trabajo de las Direcciones de Relaciones Internacionales, así como conocer las modalidades de cooperación de ambos países, el funcionamiento de los sistemas, mecanismos de operacionalización de la cooperación, los proyectos y programas desarrollados por ambas Direcciones.

3. ACUERDO COMPLEMENTARIO AL ACUERDO BÁSICO DE COOPERACIÓN CIENTÍFICA, TÉCNICA Y TECNOLÓGICA ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE CUBA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL, PARA LA IMPLEMENTACIÓN DEL PROYECTO "SOPORTE TÉCNICO Y EXTENSIÓN INSTITUCIONAL DEL SISTEMA DE INFORMACIÓN DE AGUAS SUBTERRÁNEAS –SIAGAS– CUBA".

Este proyecto tiene como objetivo implementar y desarrollar la asistencia técnica al Sistema de Informaciones de Aguas Subterráneas – SIAGAS – CUBA, incluyendo el soporte técnico para la correcta consistencia y alimentación a la base de datos, y promover el intercambio de experiencias y la actualización para la elaboración de los estudios con vistas al reconocimiento y el control de los recursos de aguas minerales y subterráneas de Cuba, haciéndolo extensivo a otras instituciones del país.

Comprende la realización de evaluaciones anuales, a través de visitas técnicas, de la ejecución del SIAGAS – CUBA, promoviendo el entrenamiento técnico para el uso del sistema, y la concesión de subsidios para la elaboración de inventarios de pozos e implantación del SIAGAS en otras instituciones.

4. COMUNICADO CONJUNTO SOBRE LA COOPERACIÓN TÉCNICA PARA LA PRODUCCIÓN DE SOYA.

Este documento expresa la voluntad de ambos Gobiernos de desarrollar un programa de cooperación técnica y de transferencia de tecnología agrícola, en particular en el cultivo de la soya. Permitirá a Cuba beneficiarse de la experiencia acumulada por Brasil, en particular por la Empresa Brasileña de Investigaciones Agrícolas (EMBRAPA).

5. PROTOCOLO DE ENTENDIMIENTO SOBRE LA COOPERACIÓN ECONÓMICA Y COMERCIAL ENTRE CUBA Y BRASIL.

Este documento señala la aprobación por el Comité de Financiamiento y Garantía de las Exportaciones (COFIG) de la República Federativa del Brasil, de varios créditos para el financiamiento de la compra de alimentos, la ampliación y modernización de la Planta de Níquel Comandante Ernesto Che Guevara y equipamientos para el área de la piscicultura. Expresa, además, la voluntad del COFIG de analizar el otorgamiento de nuevos financiamientos destinados a proyectos en los sectores de hotelería, farmacia, biotecnología, infraestructura vial, industria azucarera y transporte.

6. MEMORaNDo DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO DE LA INDUSTRIA SIDEROMECÁNICA DE LA REPÚBLICA DE CUBA Y EL MINISTERIO DE DESARROLLO, INDUSTRIA Y COMERCIO EXTERIOR Y EL MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL Y COMBATE AL HAMBRE DE LA REPÚBLICA FEDERATIVA DEl BRASIL.

Este documento prevé la realización de proyectos conjuntos con el objetivo de promover el desarrollo industrial y ampliar el acceso a la información digital industrial de ambos países.

7. ACUERDO DE COOPERACIÓN ENTRE LA UNIÓN CUBAPETRÓLEO (CUPET) Y PETRÓLEOS BRASILEIROS, S.A, (PETROBRAS).

Este acuerdo fomenta la cooperación para el desarrollo de intereses comunes que las Partes han identificado en los temas de exploración-producción de hidrocarburos, refinación, lubricantes, actividad de mantenimiento, investigación y desarrollo y recursos humanos.

8. MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA UNIÓN CUBAPETRÓLEO (CUPET) Y PETRÓLEOS BRASILEIROS, S.A, (PETROBRAS) SOBRE EL ESTUDIO PARA LA CREACIÓN DE UNA EMPRESA MIXTA PARA LA PRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE ACEITES Y GRASAS LUBRICANTES EN LA REPÚBLICA DE CUBA.

Este instrumento prevé la futura constitución de una empresa mixta para la producción y comercialización de aceites y grasas lubricantes en el mercado cubano y en el exterior.

9. MEMORaNDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA UNIÓN CUBAPETRÓLEO (CUPET) Y PETRÓLEOS BRASILEIROS, S.A, (PETROBRAS) SOBRE LA PARTICIPACIÓN DE PETROBRAS EN LA EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN DE PETRÓLEO Y GAS EN LA ZONA ECONÓMICA EXCLUSIVA DE LA REPÚBLICA DE CUBA EN EL GOLFO DE MÉXICO.

Este instrumento prevé la negociación con vistas a la participación de Petrobrás en la exploración y producción de petróleo en la zona económica exclusiva de Cuba en el Golfo de México.

10. CONTRATO DE LICENCIA DE PATENTE Y TRANSFERENCIA DE INFORMACIÓN TÉCNICA DEL INTERFERÓN ALFA 2b PEGUILADO ENTRE LA EMPRESA EXPORTADORA CUBANA HEBER BIOTEC, S.A., Y LA FUNDACIÓN BRASILEÑA OSWALDO CRUZ (FIOCRUZ).

Este contrato establece los términos y condiciones para la concesión de la licencia de patente y la transferencia de la información técnica entre las Partes, con el objetivo del desarrollo conjunto del Interferón ALFA 2 B, y el conocimiento de las tecnologías de peguilación, necesarias para la producción de dicho producto en las instalaciones productivas de FIOCRUZ, así como su registro y comercialización en la República del Brasil.

El uso del interferón ALFA 2 B beneficia a los pacientes portadores de Hepatitis C, pues tiene menores efectos adversos y disminuye el número de inoculaciones.

Este contrato posibilitará el avance y dominio de la tecnología de peguilación, potenciará el desarrollo de otros productos terapéuticos, y disminuirá los costos financieros por sustitución de importaciones.

Granma 16-01-2008