Bienvenido al Sitio Web de la Embajada de Cuba en Siria y Jordania- سفارة كوبا في الجمهورية العربية السورية والمملكة الأردنية الهاشمية ترحب بكم
  

Portada

 

   

English

عربي

Declaración del ICAP y la AACA en Solidaridad con el Pueblo Palestino

   

ASOCIACIÓN DE AMISTAD CUBANO - ÁRABE

 

 

La Habana, 25 de enero de 2008

“Año 50 de la Revolución”

 

 

El Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos y la Asociación de Amistad Cubano-Árabe, frente a la situación creada por Israel en su continua agresión contra el pueblo palestino en la Franja de Gaza, con la utilización de prácticas terroristas, caracterizadas por agresiones militares, asesinatos selectivos así como por las duras condiciones de vida que imponen, con el bloqueo de suministros, alimentos, combustibles, medicinas y otras necesidades perentorias para la salud y la vida, condena con toda energía esta acción del ejército y del Gobierno de Israel, que provoca afectación a inocentes víctimas, ancianos, mujeres y niños, en un genocidio brutal sin precedentes en esa región del mundo.

 

Esta agresión, bendecida por el Gobierno de los Estados Unidos, su aliado incondicional, provoca la unión de los pueblos del mundo, que deben levantar sus voces de protesta y accionar en todos los foros internacionales para detener este injusto y triste momento que vive el Pueblo Palestino, que se prolonga ya durante varias décadas.

 

Reiteramos, una vez más,  la condena al brutal crimen contra cientos de miles de niños, mujeres y ancianos por el gobierno fascista y reaccionario de Israel, así como el inalienable derecho del pueblo palestino a la constitución de un estado libre, con su capital Jerusalén Oriental, así como el regreso de los cientos de miles de refugiados que sufren un exilio obligado en condiciones desesperantes.

 

El ICAP y la AACA ratifican una vez más estos principios, que son la única posibilidad en el logro de una paz sostenida en la región.

 

 

 

Sergio Corrieri Hernández          Prof. DrSc. Rodrigo Álvarez Cambras

Presidente ICAP                         Presidente AACA

 

بيان المعهد الكوبي للصداقة مع الشعوب ICAP وجمعية الصداقة الكوبية – العربية AACA للتضامن مع الشعب الفلسطيني

 

 

جمعية الصداقة الكوبية-العربية

 

 

هافانا، 25 يناير 2008

"عام الذكرى الخمسون للثورة"

 

نظراً لموقف إسرائيل وتصاعد عدوانها ضد الشعب الفلسطيني بقطاع غزة، بممارسة الأعمال الإرهابية، التي تتميز بالعدوان العسكري، الإغتيال الانتقائي بالإضافة إلى ظروف الحياة القاسية التي تفرضها عليه، بواسطة الحصار على الموارد، الأغذية، الوقود، الأدوية والإحتياجات الضرورية اللازمة للصحة وللحياة، فإن المعهد الكوبي للصداقة مع الشعوب وجمعية الصداقة الكوبية – العربية يدين وبشدة اعمال هذا الجيش وحكومة إسرائيل، التي تؤثر على ضحايا أبرياء، عجائز، نساء وأطفال، في مجزرة وحشية لا مثيل لها في تلك المنطقة من العالم.

 

هذا العدوان، الذي يحظى بمباركة حكومة الولايات المتحدة الأمريكية، حليفها الغير مشروط، يستلزم تحالف شعوب العالم، لكي ترتفع أصواتهم بالإعتراض والعمل في جميع المحافل الدولية على وقف هذا الظلم واللحظات التعيسة التي يعيشها الشعب الفلسطيني، التي أمتدت على مدار العديد من العقود.

 

 ونكرر مرة أخرى، إدانة هذه الجريمة الوحشية ضد مئات الألوف من الأطفال، النساء والعجزة التي ترتكبها الحكومة الفاشية والرجعية لإسرائيل، بالإضافة إلى الحق الغير قابل للتصرّف للشعب الفلسطيني في تأسيس دولة حرة، عاصمتها القدس الشرقية، بالإضافة إلى عودة مئات الألاف من اللاجئيين اللذين يعانون من النفي الإجباري في ظروف محبطة.

 

 إن ICAP  وAACA يؤكدان مرة أخرى على هذه المبادئ، التي تُعد السبيل الوحيد لإحراز سلام راسخ بالمنطقة.

 

                                           ICAP                                                              AACA                                        

 

 
 

Imprimir
Enviar a un amigo
Regresar
Su opinion
Cerrar
Subir
Imprimir Enviar a un amigo Regresar Su opinión Cerrar Subir