من 10 إلى 30 نيسان/أبريل 2007

أيها الأصدقاء والرفاق في كل العالم:

نحن الشباب الكوبي، ونيابة عن الشعب الكريم والباسل الذي نشكل جزءاً منه، نوجه دعوة للمنظمات الشبابية والطلابية وإلى الجمعيات وإلى كل المواطنين الشباب في العالم لتخوض، كما خاضت في مناسبات متكررة على مدار تاريخ البشرية، النضال من أجل الحقيقة والعدالة. إننا ندعوكم للقيام بين العاشر والثلاثين من نيسان/أبريل بحملة شبابية تهدف لوضع حد لحالة الصمت حول قضية الوطنيين الكوبيين الخمسة المعتقلين ظلماً في سجون الولايات المتحدة.

إن الكفاح من أجل الإفراج عن هؤلاء الأبطال الخمسة هو معركة من أجل الحقيقة وضد الإرهاب. الغاية من هذه الحملة هي كسر حاجز الصمت الذي تفرضه حكومة الولايات المتحدة على الرأي العام حول هذه القضية والكشف عن التلاعب والكذب الذي شهدته محاكمة غير محايدة وظالمة، والمطالبة بالإطلاق الفوري لسراح الكوبيين الخمسة.

لقد أمضى رفاقنا حتى الآن ثماني سنوات من الاعتقال الجائر، وقد صبّت الإمبريالية على قضيتهم جام انتقاصها من الكرامة البشرية والانعدام الكلي لعقلانيتها. فهي تتجاهل على نحو تعسفي نداءات ودعوات الهيئات الدولية وتضع كل نوع من العراقيل القضائية أمام إمكانية إيجاد حل عادل لهذه القضية. إنما هو التحرك الفعلي من جانب الرأي العام وحده ما سيمكّن من ممارسة الضغط اللازم باتجاه تحقيق العدالة التي يناضل شعبنا اليوم من أجلها.

إن البشرية تعيش اليوم لحظة ذات أهمية مفصلية بالنسبة لتاريخها ونحن الشباب مسؤولون عن تحقيق هذا النصر بما فيه الخير للمستقبل. ستكون هذه الحملة لصالح الرجال الخمسة الذين يوجزون أسمى قيم الكرامة والغيريّة والشجاعة والتضامن. ستكون هذه الحملة حملة من أجل الحقيقة.

إننا ندعو الجميع إلى تكليل الحملة يومي التاسع والعشرين والثلاثين من نيسان/أبريل "بلقاء شبابي تضامني دولي" في هافانا. وسيشعر شبابنا وشعبنا بعظيم الفخر لاستقبالكم، للتمعّن جنباً إلى جنب حول الإنجازات الناجحة لهذه الحملة والخطوات التي نستطيع مواصلة القيام بها من الآن فصاعداً.

حتى النصر دائماً!

اتحاد الشبيبة الشيوعية

الاتحاد الطلابي الجامعي

اتحاد طلبة المستوى المتوسط

منظمة الطلائع "خوسيه مارتيه"

فرقة مرشدي الفنون "خوسيه مارتيه"

موقع وزارة الخارجية 10-01-2007