كلمات للمحامى الأمريكى : ليونارد وينجليس ، محامى المواطن الكوبى/ أنتونيو جريروا فى مؤتمر صحفى أقامة فى العاشر من أغسطس 2006 بعد إصدار هيئة قضاه الدائرة الحادية عشر بأطلنطا حكمها.

بالمساء تلقينا خبر أن محكمة الدائرة الحادية عشر قد إتخذت قرارها حول قضية الولايات المتحدة ضد Campa ، و قضية الخمسة ، و يحتوى رأى المحكمة على 120 صفحة ، يقع رأى الأغلبية فى  68 صفحة و كتبه القاضى ويسلون و رأى المعارضة مكتوب فى 52 صفحة و كتبها القاضى بيرش Birch

و صدق القرار غير العادل على حكم محكمة ميامى بأنه لم يكن من الضرورى تغير الحكم و أقر أيضا  بأنه لم يكن من الضرورى إجراء محاكمة جديدة لوجود دلائل جديدة، و هو ما يعنى أن الهيئة المحكمة المكونة من ثلاثة قضاه يجب أن تقرر الآن حول الموضوعات التسعة المطلوب  إستئنافها .

و هذا القرار ليس هو نهاية العالم ، لأنه توجد موضوعات إضافية  أخرى مطالب البت فيها أمام هيئة القضاه الثلاثة ، و يمكننا أن نقرر ماذا سنفعل هل سنرفع هذه القضية الى المحكمة العليا للولايات المتحدة من خلال طلب مقدم للإتسماع !.

تعريب سفارة كوبا في مصر 01-01-2007